Chers amis,

Vous êtes cordialement invités au Forum territorial du Sud-ouest, qui aura lieu pendant le week-end du 3 au 5 juin 2016 à l’hôtel DoubleTree by Hilton Denver-Stapleton North, à Denver, Colorado situé ay 4040 Quebec Street, Denver, CO  80216. Numéro de téléphone : 303.321.6666.  Des représentants du Conseil des Services généraux et des membres du personnel du Bureau des Services généraux et du Grapevine seront présents au Forum pour partager leur expérience, pour répondre à des questions et pour écouter des suggestions. Ce sera un week-end de participation animée pour tous.

L’inscription débutera à 14 h le vendredi 3 juin 2016. La séance d’orientation pour les participants pour la première fois aura lieu à 18 h 45, et la séance d’ouverture débutera à 19 heures vendredi. Le Forum se terminera à midi pile dimanche le 5 juin 2016.  Il n’y a pas de frais d’inscription pour le Forum. Il y aura traduction simultanée de l’anglais vers l’espagnol. Nous voulons que tous les membres des AA puissent participer, sans égard la langue.

Inscription au Forum : Vous pouvez vous inscrire au Forum territorial en remplissant le Formulaire d’inscription au Forum et en l’envoyant par la poste au BSG, ou vous pouvez vous inscrire en ligne à : www.aa.org. Tous ceux qui s’inscrivent en ligne doivent donner leur nom complet et leur adresse postale. Les inscriptions en ligne doivent parvenir au BSG avant le 30 mai 2016, afin de pouvoir les traiter. Si vous ratez la date limite, nous procédons aux inscriptions sur place. Il n’est pas nécessaire de téléphoner au BSG pour s’inscrire à l’avance, mais cela nous aide grandement dans notre planification.

Les réservations d’hôtel au DoubleTree by Hilton Denver Stapleton North peuvent se faire de l’une des méthodes suivantes :

  • Par téléphone : 303.321.6666 au plus tard le 4 mai 2016Veuillez utiliser le Code de groupe : C-SWA pour bénéficier du tarif spécial.
  • Par l’internet, allez au http://www.aa.org/pages/fr_FR/regional-and-local-forums.  Suivez le lien en cliquant sur “Réservations d’hôtel en ligne”.

Afin d’obtenir le tarif spécial pour les chambres, assurez-vous de vous enregistrer au plus tard le 30 mai 2016.

Si vous avez des questions sur ce Forum territorial, n’hésitez pas envoyer un courriel à : regionalforums@aa.org.

Nous avons hâte de vous voir à Denver.

Sincèrement,

 

Steve S.
Steve S.,
Coordonnateur des Forums territoriaux
Courriel: regionalforums@aa.org
Terry Bedient
Terry Bedient
Président du Conseil des Services généraux
Voir cette page en: English | Español